{"id":56829,"date":"2017-01-25T17:08:06","date_gmt":"2017-01-25T16:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/"},"modified":"2026-03-27T17:53:57","modified_gmt":"2026-03-27T16:53:57","slug":"instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/","title":{"rendered":"Instrukcje dotycz\u0105ce stosowania i informacje o produkcie wype\u0142niacza do betonu"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Instrukcje przetwarzania i informacje o produkcie zestawu concrete look<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Obr\u00f3bka wype\u0142niacza o wygl\u0105dzie betonu:<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>W przypadku tych pod\u0142o\u017cy prosz\u0119 najpierw zagruntowa\u0107:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>P\u0142yta gipsowo-kartonowa<\/li>\n<li>Beton walcowany<\/li>\n<li>Farby dyspersyjne<\/li>\n<li>P\u0142ytki (<a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/stiuk-wenecki-i-inne-tynki-marmurowe-na-plytkach\/\">o przygotowaniu p\u0142ytek mog\u0105 Pa\u0144stwo przeczyta\u0107 tutaj<\/a>)<\/li>\n<li>Szk\u0142o<\/li>\n<li>MDF<\/li>\n<li>Metal itp.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby kupi\u0107 <strong>zalecany podk\u0142ad adhezyjny<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/produkt-kategorie\/haftgrundierung\/\">prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 tutaj. <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>W przypadku pod\u0142o\u017cy mineralnych, takich jak tynki wapienne, cementowe lub gipsowe, mog\u0105 Pa\u0144stwo rozpocz\u0105\u0107 prac\u0119 natychmiast. Prosz\u0119 zaczyna\u0107.<\/h3>\n<p>Kolorow\u0105 <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/produkt\/betonowy-wyglad\/\">szpachl\u0119 o wygl\u0105dzie betonu<\/a> nak\u0142ada si\u0119 <strong>r\u00f3wnomiernie cienk\u0105<\/strong> warstw\u0105 za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/produkt-kategorie\/venezianische-glaettekellen\/\">weneckiej pacy wyg\u0142adzaj\u0105cej<\/a>. Je\u015bli u\u017cywaj\u0105 Pa\u0144stwo <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/produkt\/akcesoria-do-betonowego-wygladu-z-folia\/\">zestawu akcesori\u00f3w<\/a>, czas odparowania wynosi oko\u0142o 15 minut. Za pomoc\u0105 zatyczki prosz\u0119 wcisn\u0105\u0107 <strong>otwory<\/strong> ruchem obrotowym, w prostok\u0105tn\u0105 siatk\u0119. Teraz <strong>plastikowa folia<\/strong> jest <strong>nak\u0142adana<\/strong> na powierzchni\u0119 i lekko dociskana pac\u0105 wyg\u0142adzaj\u0105c\u0105. Nast\u0119pnie nale\u017cy uwa\u017ca\u0107, aby podczas usuwania folii nie przylega\u0142 do niej \u017caden materia\u0142; w takim przypadku <strong>foli\u0119<\/strong> mo\u017cna ca\u0142kowicie <strong>usun\u0105\u0107<\/strong>.<br \/>Od momentu dokr\u0119cenia wype\u0142niacza (twardego jak sk\u00f3ra) jest on wyg\u0142adzany <strong>pac\u0105 weneck\u0105.<\/strong><br \/>Celem jest betonowo-szara powierzchnia z odciskiem betonowego szalunku, kt\u00f3ry zosta\u0142 imitowany za pomoc\u0105 folii z tworzywa sztucznego i korka. Nast\u0119pnie elementy szalunku mo\u017cna nadal imitowa\u0107, zarysowuj\u0105c cienkimi poci\u0105gni\u0119ciami w pow\u0142oce za pomoc\u0105 poziomicy i kielni i ponownie j\u0105 wyg\u0142adzaj\u0105c.<br \/>Opcjonalnie: Po oko\u0142o 12 godzinach schni\u0119cia <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/produkt\/wosk-punicki-przezroczysty\/\">P\u0142ynny wosk karny<\/a> nak\u0142ada si\u0119 za pomoc\u0105 g\u0105bki. Pozostawi\u0107 na 30-45 minut i wypolerowa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/produkt\/sciereczka-z-mikrofibry\/\">\u015bciereczk\u0105 z mikrofibry<\/a>.<\/p>\n<h3>Informacje o produkcie<\/h3>\n<p>Wype\u0142niacz o wygl\u0105dzie betonu jest u\u017cywany do dekoracyjnego projektowania \u015bcian. Ze wzgl\u0119du na wysok\u0105 alkaliczno\u015b\u0107 jest odporny na ple\u015b\u0144 i bardzo otwarty na dyfuzj\u0119 pary wodnej.<\/p>\n<p><strong>Pe\u0142na deklaracja:<\/strong><\/p>\n<p>Wapno gaszone [Ca(OH)\u00b2], proszek marmurowy [CaCO\u00b3], woda, celuloza, nieorganiczne pigmenty barwi\u0105ce, 1,2-propanodiol.<\/p>\n<p><strong>Wydajno\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n<p>ok. 1300 g\/m\u00b2; w zale\u017cno\u015bci od pod\u0142o\u017ca i zastosowania mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c wi\u0119ksze zu\u017cycie!<\/p>\n<p><strong>Waga w\u0142a\u015bciwa:<\/strong><\/p>\n<p>ok. 1,31 kg\/l<\/p>\n<p><strong>Warto\u015b\u0107 pH:<\/strong><\/p>\n<p>12,5<\/p>\n<p><strong>Warunki przechowywania:<\/strong><\/p>\n<p>Bez mrozu i w zamkni\u0119tych pojemnikach, przykryty foli\u0105 PVC i warstw\u0105 wody, b\u0119dzie przechowywany przez wiele lat.<\/p>\n<p><strong>Instrukcje bezpiecze\u0144stwa:<\/strong><\/p>\n<p>R36\/38: Dzia\u0142a dra\u017cni\u0105co na oczy i sk\u00f3r\u0119.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56829","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Instrukcje dotycz\u0105ce wygl\u0105du betonu na \u015bcianach i sufitach - Stucco naturale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrukcje dotycz\u0105ce stosowania i informacje o produkcie wype\u0142niacza do betonu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stucco naturale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/natuerlicher.kalkputz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T16:53:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StuccoNaturale\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\\\/\",\"name\":\"Instrukcje dotycz\u0105ce wygl\u0105du betonu na \u015bcianach i sufitach - Stucco naturale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-25T16:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T16:53:57+00:00\",\"description\":\"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instrukcje dotycz\u0105ce stosowania i informacje o produkcie wype\u0142niacza do betonu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Stucco naturale\",\"description\":\"Sklep dla Stucco Veneziano, Marmorino i akcesoria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Stucco naturale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_stucco-naturale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_stucco-naturale.jpg\",\"width\":400,\"height\":600,\"caption\":\"Stucco naturale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stucco-naturale.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/natuerlicher.kalkputz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StuccoNaturale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/stucco_naturale\\\/?hl=de\"],\"vatID\":\"ATU78081825\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instrukcje dotycz\u0105ce wygl\u0105du betonu na \u015bcianach i sufitach - Stucco naturale","description":"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Instrukcje dotycz\u0105ce stosowania i informacje o produkcie wype\u0142niacza do betonu","og_description":"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.","og_url":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/","og_site_name":"Stucco naturale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/natuerlicher.kalkputz\/","article_modified_time":"2026-03-27T16:53:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@StuccoNaturale","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/","url":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/","name":"Instrukcje dotycz\u0105ce wygl\u0105du betonu na \u015bcianach i sufitach - Stucco naturale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2017-01-25T16:08:06+00:00","dateModified":"2026-03-27T16:53:57+00:00","description":"Instrukcje krok po kroku dotycz\u0105ce tworzenia betonowego wygl\u0105du na r\u00f3\u017cnych pod\u0142o\u017cach. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje i deklaracja produktu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/instrukcje-dotyczace-stosowania-i-informacje-o-produkcie-wypelniacza-do-betonu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instrukcje dotycz\u0105ce stosowania i informacje o produkcie wype\u0142niacza do betonu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/","name":"Stucco naturale","description":"Sklep dla Stucco Veneziano, Marmorino i akcesoria","publisher":{"@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#organization","name":"Stucco naturale","url":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/wp-content\/uploads\/logo_stucco-naturale.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/wp-content\/uploads\/logo_stucco-naturale.jpg","width":400,"height":600,"caption":"Stucco naturale"},"image":{"@id":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/natuerlicher.kalkputz\/","https:\/\/x.com\/StuccoNaturale","https:\/\/www.instagram.com\/stucco_naturale\/?hl=de"],"vatID":"ATU78081825"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stucco-naturale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}